My Genny
Kushtet e Përdorimit

My Genny

Rregullat, me fjalë të thjeshta.

Gjithçka që pranoni kur përdorni My Genny — pa dhimbjen e kokës juridike. Shfletoni përmbledhjen 60-sekondëshe ose lexoni kushtet e plota. Zgjedhja është juaja.

Kushtet e Përdorimit dhe Marrëveshja e Platformës
Versioni 1.0 (Draft) · Në fuqi nga: [data]

Pyetje? Ne jemi njerëz (kryesisht). Na kontaktoni në:
[support@mygenny.ch]
My Genny · K2G Holding AG · Zvicër

Para se të filloni

Nuk keni kohë të lexoni Kushtet e plota? Ja pjesa e rëndësishme.

Kjo përmbledhje ofrohet vetëm për lehtësi. Nëse ndryshon nga Kushtet më poshtë, mbizotërojnë Kushtet.

Çfarë bën My Genny

My Genny ju ndihmon të kuptoni, të krahasoni dhe të menaxhoni sigurimet tuaja zvicerane. Ne nuk jemi sigurues, dhe Kontratat tuaja të Sigurimit janë gjithmonë me Siguruesin përkatës.

Planet tona

  • Basic – Krahasim dhe informacion sigurimesh falas.
  • Autopilot – Menaxhim sigurimesh me abonim.
  • Concierge – Autopilot me ndihmë personale.

Si funksionon

Nëse kërkohen Shërbime Ndërmjetësimi Sigurimesh, ato ofrohen nga një Ndërmjetës i licencuar sipas një Mandati të veçantë Ndërmjetësimi Sigurimesh.

Inteligjenca artificiale

IA ndihmon në operimin e Platformës, por mund të bëjë gabime. Ju lutemi shqyrtoni informacionin e rëndësishëm para se të merrni vendime.

Tarifat

Basic është falas. Autopilot paguhet me abonim. Concierge ndjek një model tjetër shpërblimi, siç shpjegohet në këto Kushte.

Të dhënat tuaja

Të dhënat tuaja personale përpunohen në përputhje me ligjin zviceran dhe Politikën tonë të Privatësisë.

Largimi është i lehtë

Ju mund të ndaloni përdorimin e Basic në çdo kohë ose të anuloni Abonimin tuaj në përputhje me këto Kushte.

1

PËRKUFIZIME

Përveçse kur konteksti kërkon ndryshe, termat e mëposhtëm me shkronjë të madhe kanë kuptimet e përcaktuara më poshtë.

My Genny
My Genny nënkupton platformën dixhitale të sigurimeve të operuar nga K2G nën markën My Genny.
Rezultat i IA-së
Rezultat i IA-së nënkupton çdo përmbajtje të gjeneruar nga inteligjenca artificiale përmes My Genny.
Basic
Basic nënkupton versionin falas të My Genny.
Concierge
Concierge nënkupton abonimin e Managed Services të caktuar si Concierge.
Klienti
Klient nënkupton një Përdorues që abonohet në Managed Services.
Përmbajtja e Klientit
Përmbajtja e Klientit nënkupton çdo përmbajtje të dorëzuar ose ngarkuar nga një Përdorues ose Klient përmes My Genny.
Portofoli Dixhital i Sigurimeve
Portofoli Dixhital i Sigurimeve nënkupton informacionin dhe dokumentet lidhur me sigurimet që menaxhohen përmes My Genny.
Kontrata e Sigurimit
Kontrata e Sigurimit nënkupton një marrëveshje sigurimi midis një Klienti dhe një Siguruesi.
Mandati i Ndërmjetësimit të Sigurimeve
Mandati i Ndërmjetësimit të Sigurimeve nënkupton mandatin e veçantë të dhënë nga një Klient te Ndërmjetësi.
Shërbimet e Ndërmjetësimit të Sigurimeve
Shërbimet e Ndërmjetësimit të Sigurimeve nënkuptojnë veprimtaritë e rregulluara të ndërmjetësimit të sigurimeve të kryera nga Ndërmjetësi.
Siguruesi
Sigurues nënkupton një kompani sigurimesh që ofron ose lëshon Kontrata Sigurimi.
Ndërmjetësi
Ndërmjetës nënkupton ndërmjetësin e licencuar të sigurimeve të caktuar nga K2G.
K2G
K2G nënkupton K2G Holding AG.
Managed Services
Managed Services nënkuptojnë shërbimet me abonim të ofruara sipas planeve Autopilot dhe Concierge.
Platforma
Platformë nënkupton My Genny dhe faqet e internetit, aplikacionet, softuerin dhe infrastrukturën teknike përkatëse.
Marrëveshja e Platformës
Marrëveshja e Platformës nënkupton marrëdhënien kontraktuale midis K2G dhe një Klienti të vendosur sipas këtyre Kushteve.
Shërbimet e Platformës
Shërbimet e Platformës nënkuptojnë shërbimet dixhitale të ofruara nga K2G përmes My Genny.
Abonimi
Abonim nënkupton planin Managed Services të zgjedhur nga një Klient.
Kushtet
Kushtet nënkuptojnë këto Kushte Përdorimi dhe Marrëveshjen e Platformës.
Përdoruesi
Përdorues nënkupton çdo person që qaset ose përdor My Genny.

PJESA I – TË PËRGJITHSHME

Kjo Pjesë zbatohet për të gjithë.

2

HYRJE

Shkurt

My Genny është një platformë dixhitale sigurimesh e operuar nga K2G.

Këto Kushte rregullojnë përdorimin tuaj të Platformës dhe, ku është e zbatueshme, Marrëveshjen e Platformës për Managed Services.

2.1 Qëllimi

Këto Kushte rregullojnë qasjen dhe përdorimin e My Genny.

Për Klientët që përdorin Managed Services, ato rregullojnë gjithashtu Marrëveshjen e Platformës midis K2G dhe Klientit.

Mandati i Ndërmjetësimit të Sigurimeve është një marrëveshje e veçantë midis Klientit dhe Ndërmjetësit të caktuar.

2.2 Modelet e Shërbimit

My Genny ofron:

  • Basic, një shërbim falas informacioni dhe krahasimi;
  • Autopilot, Managed Services me abonim; dhe
  • Concierge, Managed Services me ndihmë personale shtesë.

Veçoritë e secilit Abonim përshkruhen në këto Kushte.

2.3 Kontratat e Sigurimit

Kontratat e Sigurimit lidhen ekskluzivisht midis Klientit dhe Siguruesit përkatës.

Asgjë në këto Kushte nuk krijon mbulim sigurimi.

2.4 Ndërmjetësimi i rregulluar i sigurimeve

K2G nuk ofron ndërmjetësim të rregulluar sigurimesh përveçse duke vepruar përmes Ndërmjetësit të licencuar të caktuar.

2.5 Pranimi

Duke përdorur My Genny, ju pranoni këto Kushte.

Klientët që abonohen në Managed Services lidhin gjithashtu Marrëveshjen e Platformës.

Shërbimet e Ndërmjetësimit të Sigurimeve kërkojnë një Mandat të veçantë Ndërmjetësimi Sigurimesh.

2.6 Gjuha

Këto Kushte mund të vihen në dispozicion në disa gjuhë.

Përveçse kur ligji imperativ parashikon ndryshe, mbizotëron versioni gjermanisht.

3

KUSHTET E PËRGJITHSHME TË PËRDORIMIT

Shkurt

Ky Seksion zbatohet për të gjithë Përdoruesit dhe Klientët.

Ju duhet ta përdorni My Genny në mënyrë të ligjshme, të mbani të sigurt llogarinë tuaj dhe të jepni informacion të saktë.

3.1 Kualifikimi

Ju mund ta përdorni My Genny vetëm nëse:

  • jeni të paktën 18 vjeç;
  • keni zotësinë juridike për të lidhur marrëveshje detyruese; dhe
  • e përdorni Platformën për qëllime të ligjshme.
3.2 Llogaritë e Përdoruesve

Disa Shërbime të Platformës kërkojnë një llogari Përdoruesi.

Ju jeni përgjegjës për:

  • mbajtjen konfidenciale të kredencialeve tuaja të hyrjes;
  • sigurimin që veprimtaria përmes llogarisë suaj është e autorizuar nga ju; dhe
  • njoftimin e menjëhershëm të K2G për qasje të dyshuar të paautorizuar.

K2G mund të kërkojë verifikim identiteti kur është në mënyrë të arsyeshme e nevojshme për siguri, parandalim mashtrimi, pajtueshmëri ligjore ose qasje në Shërbime të caktuara të Platformës.

3.3 Informacioni i dhënë nga ju

Ju duhet të siguroni që informacioni i dorëzuar përmes Platformës është i plotë, i saktë dhe aktual.

K2G mund të mbështetet në atë informacion kur ofron Shërbimet e Platformës. Kur përdorni Managed Services, Ndërmjetësi mund të mbështetet në të kur ofron Shërbimet e Ndërmjetësimit të Sigurimeve.

Ju duhet të korrigjoni menjëherë informacionin që bëhet i pasaktë ose i paplotë.

3.4 Përdorimi i lejuar

Ju mund ta përdorni My Genny vetëm për qëllime legjitime lidhur me sigurimet dhe në përputhje me këto Kushte.

Ju nuk duhet:

  • të jepni informacion të rremë, mashtrues ose të palëve të treta pa autorizim;
  • të imitoni një person tjetër;
  • të përdorni Platformën për të kryer ose lehtësuar mashtrim;
  • të futni softuer keqdashës;
  • të ndërhyni në sigurinë ose funksionimin e Platformës;
  • të përpiqeni të fitoni qasje të paautorizuar në sisteme ose të dhëna;
  • të bëni inxhinieri të kundërt, të nxirrni të dhëna (scraping) ose të mbingarkoni Platformën;
  • të anashkaloni masat e sigurisë ose kufizimet e përdorimit; ose
  • të përdorni Platformën për të zhvilluar ose trajnuar një produkt ose shërbim konkurrues.
3.5 Komunikimet

K2G mund të komunikojë me ju përmes Platformës, email-it, SMS-së, telefonit, njoftimit push ose një kanali tjetër komunikimi të rënë dakord.

Komunikimet elektronike përmbushin çdo kërkesë për komunikim me shkrim, përveçse kur ligji imperativ kërkon një formë tjetër.

3.6 Pezullimi

K2G mund të pezullojë ose kufizojë qasjen kur është në mënyrë të arsyeshme e nevojshme për të:

  • mbrojtur Platformën ose Përdoruesit e saj;
  • hetuar keqpërdorim ose mashtrim të dyshuar;
  • përmbushur ligjin e zbatueshëm ose kërkesën e një autoriteti; ose
  • mbrojtur siguruesit, ofruesit e shërbimeve ose Ndërmjetësin.

Kur është në mënyrë të arsyeshme e realizueshme, K2G do t'ju informojë për pezullimin dhe arsyen e tij.

3.7 Ndryshimet dhe disponueshmëria e Platformës

K2G mund të përditësojë, përmirësojë, zëvendësojë ose ndërpresë funksionalitetin e Platformës herë pas here.

My Genny mund të jetë i padisponueshëm për shkak të mirëmbajtjes, përditësimeve, dështimeve teknike, masave të sigurisë kibernetike, sistemeve të palëve të treta ose ngjarjeve jashtë kontrollit të arsyeshëm të K2G.

Dispozita të tjera lidhur me disponueshmërinë dhe përgjegjësinë janë përcaktuar në Seksionet 14 dhe 15.

3.8 Ndalimi i përdorimit të Platformës

Ju mund të ndaloni përdorimin e Basic në çdo kohë.

Përfundimi i Managed Services, i Marrëveshjes së Platformës, i Mandatit të veçantë të Ndërmjetësimit të Sigurimeve dhe i Kontratave të Sigurimit rregullohet nga Seksioni 16 dhe marrëveshjet përkatëse të veçanta.

4

SHËRBIMET BASIC

Shkurt

Basic ofron qasje falas në Shërbime të përzgjedhura të Platformës për të ndihmuar Përdoruesit të kuptojnë dhe krahasojnë produktet e sigurimit.

Basic është menduar për qëllime informative dhe nuk përfshin Managed Services.

4.1 Fushëveprimi

Basic u mundëson Përdoruesve të qasen në Shërbime të përzgjedhura të Platformës të vëna në dispozicion nga K2G pa pagesë.

Funksionaliteti i disponueshëm mund të përfshijë:

  • krahasime sigurimesh;
  • informacion të përgjithshëm sigurimesh;
  • shpjegime të mbështetura nga IA;
  • analizë policash;
  • ngarkim dokumentesh;
  • llogaritje lidhur me sigurimet; dhe
  • Shërbime të tjera të Platformës të caktuara si pjesë e Basic.

Funksionaliteti i disponueshëm nën Basic mund të ndryshojë herë pas here.

4.2 Pa Managed Services

Basic nuk përfshin:

  • Managed Services;
  • menaxhim të vazhdueshëm sigurimesh;
  • monitorim të portofolit të sigurimeve;
  • Shërbime Ndërmjetësimi Sigurimesh; ose
  • rekomandime të personalizuara sigurimesh.
4.3 Kontratat e Sigurimit

Kur një Përdorues vendos të blejë një produkt sigurimi gjatë përdorimit të Basic, Kontrata përkatëse e Sigurimit lidhet drejtpërdrejt midis Përdoruesit dhe Siguruesit.

K2G nuk është palë në Kontratën e Sigurimit.

4.4 Disponueshmëria

K2G mund të modifikojë, pezullojë ose ndërpresë Basic ose Shërbime individuale të Platformës në çdo kohë.

Kur është në mënyrë të arsyeshme e realizueshme, Përdoruesit do të informohen për ndryshimet thelbësore.

5

INTELIGJENCA ARTIFICIALE

Shkurt

Inteligjenca artificiale është pjesë integrale e My Genny.

IA mbështet Shërbimet e Platformës duke analizuar informacionin, gjeneruar shpjegime dhe ndihmuar Përdoruesit e Klientët gjatë gjithë ndërveprimit të tyre me Platformën.

5.1 Përdorimi i inteligjencës artificiale

My Genny përdor inteligjencën artificiale për të mbështetur funksionimin e Platformës.

Në varësi të funksionalitetit që përdoret, IA mund të:

  • analizojë informacionin e sigurimeve;
  • shpjegojë terminologjinë e sigurimeve;
  • krahasojë produktet e sigurimit;
  • përmbledhë dokumente;
  • ndihmojë me kërkesat e klientëve;
  • mbështesë proceset e menaxhimit të sigurimeve; dhe
  • automatizojë rrjedhat e punës së Platformës.

Inteligjenca artificiale mbështet Përdoruesit, Klientët, K2G dhe, ku është e zbatueshme, Ndërmjetësin e caktuar në kryerjen e Shërbimeve të Platformës dhe Managed Services. IA nuk lidh në mënyrë të pavarur Kontrata Sigurimi, nuk ushtron autoritet ligjor, nuk ofron Shërbime të rregulluara Ndërmjetësimi Sigurimesh dhe nuk e përfaqëson ligjërisht Klientin.

5.2 Natyra e rezultateve të IA-së

Rezultatet e gjeneruara nga IA prodhohen automatikisht dhe mund të mos jenë gjithmonë të plota, të sakta ose të përditësuara.

Përdoruesit dhe Klientët mbeten përgjegjës për shqyrtimin e informacionit para se të marrin vendime bazuar në të.

5.3 Përmirësimi i vazhdueshëm

K2G mund të përmirësojë, modifikojë ose zëvendësojë teknologjitë e inteligjencës artificiale të përdorura brenda My Genny me qëllim përmirësimin e funksionalitetit, saktësisë, sigurisë dhe përvojës së përgjithshme të përdoruesit.

Përmirësime të tilla nuk kërkojnë ndryshime në këto Kushte.

5.4 Disponueshmëria e veçorive të IA-së

Disa veçori të IA-së mund të:

  • ndryshojnë midis planeve të abonimit;
  • evoluojnë me kalimin e kohës;
  • modifikohen ose tërhiqen; ose
  • varen nga disponueshmëria e teknologjive të palëve të treta.

K2G nuk garanton që çdo veçori e IA-së do të mbetet gjithmonë e disponueshme.

PJESA II – MANAGED SERVICES

Kjo Pjesë zbatohet vetëm për Klientët që përdorin Autopilot ose Concierge.

6

SHËRBIMET E MENAXHUARA TË SIGURIMEVE

Shkurt

Shërbimet e Menaxhuara të Sigurimeve ndihmojnë Klientët në menaxhimin e portofolit të tyre të sigurimeve gjatë gjithë ciklit të tij të jetës.

6.1 Fushëveprimi

K2G ofron Shërbimet e Menaxhuara të Sigurimeve përmes My Genny.

Shërbimet e Menaxhuara të Sigurimeve përbëhen nga shërbime dixhitale administrative, organizative dhe mbështetëse të ofruara përmes Platformës. Kur kërkohet ofrimi i Shërbimeve të rregulluara të Ndërmjetësimit të Sigurimeve, shërbime të tilla kryhen ekskluzivisht nga Ndërmjetësi i caktuar sipas Mandatit të veçantë të Ndërmjetësimit të Sigurimeve.

Fushëveprimi varet nga Abonimi i zgjedhur.

6.2 Shërbimet

Shërbimet e Menaxhuara të Sigurimeve mund të përfshijnë:

  • mbajtjen e Portofolit Dixhital të Sigurimeve;
  • monitorimin e Kontratave të Sigurimit;
  • përgatitjen e aplikimeve, ndryshimeve, rinovimeve dhe anulimeve;
  • lehtësimin e komunikimit lidhur me Kontratat e Sigurimit;
  • lehtësimin e administrimit të Kontratave të Sigurimit, përfshirë mbështetjen për dëmshpërblimet; dhe
  • shërbime të tjera të menaxhimit të sigurimeve të vëna në dispozicion përmes Platformës.

Shërbimet e disponueshme varen nga Abonimi i zgjedhur.

6.3 Udhëzimet e Klientit

Shërbimet e Menaxhuara të Sigurimeve ofrohen bazuar në informacionin dhe udhëzimet e Klientit.

Klienti është përgjegjës për të siguruar që ato janë të sakta dhe të plota.

6.4 Zhvillimi i shërbimeve

K2G mund të përmirësojë ose modifikojë Shërbimet e Menaxhuara të Sigurimeve herë pas here.

Ndryshime të tilla nuk kërkojnë ndryshime në këto Kushte.

7

MARRËVESHJA E PLATFORMËS

Shkurt

Klientët që abonohen në Managed Services lidhin një Marrëveshje Platforme me K2G.

Marrëveshja e Platformës rregullon ofrimin e Managed Services nga K2G.

7.1 Lidhja

Marrëveshja e Platformës lidhet kur Klienti abonohet në Managed Services dhe pranon këto Kushte.

7.2 Fushëveprimi

Sipas Marrëveshjes së Platformës, K2G ofron Managed Services të zgjedhura nga Klienti përmes My Genny.

Fushëveprimi i Managed Services varet nga Abonimi i zgjedhur.

7.3 Kohëzgjatja

Marrëveshja e Platformës mbetet në fuqi derisa të përfundojë në përputhje me këto Kushte.

8

NDËRMJETËSIMI I SIGURIMEVE

Shkurt

Shërbimet e Ndërmjetësimit të Sigurimeve kryhen nga Ndërmjetësi i caktuar në përputhje me ligjin e zbatueshëm dhe Mandatin e veçantë të Ndërmjetësimit të Sigurimeve.

8.1 Shërbimet e Ndërmjetësimit të Sigurimeve

Kur kërkohen Shërbime Ndërmjetësimi Sigurimesh, ato kryhen ekskluzivisht nga Ndërmjetësi i caktuar.

8.2 Fushëveprimi

Shërbimet e Ndërmjetësimit të Sigurimeve mund të përfshijnë:

  • marrjen e ofertave;
  • organizimin e Kontratave të Sigurimit;
  • përgatitjen e ndryshimeve të policave;
  • përgatitjen e rinovimeve;
  • përgatitjen e anulimeve;
  • lehtësimin e komunikimit me siguruesit; dhe
  • veprimtari të tjera të rregulluara të ndërmjetësimit të sigurimeve.
8.3 Udhëzimet e Klientit

Ndërmjetësi vepron vetëm sipas udhëzimeve të Klientit dhe brenda fushëveprimit të Mandatit të Ndërmjetësimit të Sigurimeve.

9

MANDATI I NDËRMJETËSIMIT TË SIGURIMEVE

Shkurt

Shërbimet e Ndërmjetësimit të Sigurimeve kërkojnë një Mandat të veçantë Ndërmjetësimi Sigurimesh midis Klientit dhe Ndërmjetësit të caktuar.

9.1 Marrëveshje e veçantë

Mandati i Ndërmjetësimit të Sigurimeve lidhet veçmas nga këto Kushte.

Përmbajtja, fushëveprimi dhe përfundimi i tij rregullohen ekskluzivisht nga ajo marrëveshje e veçantë.

9.2 Caktimi i një Ndërmjetësi të ri

Nëse K2G cakton një Ndërmjetës tjetër, Mandati ekzistues i Ndërmjetësimit të Sigurimeve nuk transferohet automatikisht.

Para se Ndërmjetësi i sapocaktuar të mund të kryejë Shërbime Ndërmjetësimi Sigurimesh në emër të Klientit, Klienti duhet të japë një Mandat të ri Ndërmjetësimi Sigurimesh.

10

MODELET E SHËRBIMIT

Shkurt

My Genny është i disponueshëm sipas Modeleve të ndryshme të Shërbimit. Në varësi të Modelit të Shërbimit të zgjedhur, zbatohen shërbime, veçori dhe tarifa të ndryshme.

10.1 Modelet e Shërbimit

K2G ofron Modelet e mëposhtme të Shërbimit:

  • Basic
  • Autopilot
  • Concierge

K2G mund të prezantojë, modifikojë ose ndërpresë Modelet e Shërbimit.

10.2 Tarifat

Tarifat e zbatueshme publikohen në Platformë.

Përveçse kur thuhet ndryshe:

  • çmimet tregohen në CHF;
  • çmimet përfshijnë TVSH-në e zbatueshme; dhe
  • çmimi i shfaqur zbatohet në momentin e abonimit.
10.3 Faturimi

Tarifat e abonimit ngarkohen duke përdorur mënyrën e pagesës të zgjedhur nga Klienti.

Pagesat përpunohen përmes ofruesit të caktuar të shërbimeve të pagesave të K2G.

Abonimet e përsëritura vazhdojnë derisa të anulohen.

Klienti është përgjegjës për ruajtjen e informacionit të vlefshëm të pagesës.

10.4 Rinovimi

Abonimet rinovohen automatikisht, përveçse kur anulohen para përfundimit të periudhës aktuale të faturimit.

Anulimi hyn në fuqi në fund të periudhës aktuale të faturimit.

10.5 Ndryshimet

K2G mund të ndryshojë Modelet e Shërbimit, veçoritë ose tarifat.

Kur një ndryshim ndikon thelbësisht në një Model ekzistues Shërbimi, K2G do të japë njoftim të arsyeshëm paraprak.

11

SHPËRBLIMI DHE TRANSPARENCA

Shkurt

Modeli i shpërblimit varet nga Abonimi i zgjedhur.

11.1 Basic dhe Autopilot

Për Basic dhe Autopilot, as K2G dhe as Ndërmjetësi nuk marrin shpërblim nga siguruesit në lidhje me produktet e sigurimit të rekomanduara ose të lidhura përmes My Genny.

Autopilot financohet ekskluzivisht përmes tarifave të abonimit të paguara nga Klientët.

11.2 Concierge

Sipas planit Concierge, Ndërmjetësi merr shpërblim nga siguruesit në lidhje me produktet e sigurimit të organizuara përmes My Genny.

K2G i ofron Ndërmjetësit platformën teknologjike dhe shërbimet përkatëse sipas një marrëveshjeje tregtare të veçantë.

Ekzistenca dhe natyra e një shpërblimi të tillë do t'i zbulohen Klientit në përputhje me ligjin e zbatueshëm.

11.3 Zbulimi

Kur zbatohen detyrimet e zbulimit, informacioni përkatës do të jepet para se Klienti të lidhë një Kontratë Sigurimi.

12

PRIVATËSIA DHE MBROJTJA E TË DHËNAVE

Shkurt

K2G përpunon të dhënat personale në përputhje me ligjin e zbatueshëm dhe Politikën e Privatësisë.

12.1 Përpunimi

K2G përpunon të dhënat personale vetëm në masën në mënyrë të arsyeshme të nevojshme për të:

  • operuar My Genny;
  • ofruar shërbimet e rëna dakord;
  • komunikuar me Përdoruesit dhe Klientët; dhe
  • përmbushur detyrimet ligjore.
12.2 Zbulimi

K2G mund të zbulojë të dhëna personale kur është në mënyrë të arsyeshme e nevojshme për të ofruar shërbimet e rëna dakord ose kur kërkohet me ligj.

Marrësit mund të përfshijnë:

  • Ndërmjetësin;
  • Siguruesit;
  • ofruesit e shërbimeve të pagesave;
  • ofruesit e teknologjisë;
  • këshilltarët profesionistë; dhe
  • autoritetet kompetente.
12.3 Politika e Privatësisë

Informacion i mëtejshëm lidhur me përpunimin e të dhënave personale, përfshirë të drejtat e subjekteve të të dhënave, periudhat e ruajtjes, transferimet ndërkombëtare dhe masat e sigurisë, është përcaktuar në Politikën e Privatësisë.

Politika e Privatësisë është pjesë e këtyre Kushteve.

13

PRONËSIA INTELEKTUALE

Shkurt

My Genny dhe përmbajtja e tij i përkasin K2G ose licencuesve të saj.

Këto Kushte ju japin një të drejtë të kufizuar për të përdorur Platformën, por nuk transferojnë pronësinë e asnjë prone intelektuale.

13.1 Pronësia

Të gjitha të drejtat e pronësisë intelektuale në My Genny, përfshirë softuerin, përmbajtjen, teknologjinë, markat tregtare, bazat e të dhënave, dokumentacionin dhe materialet e tjera të Platformës, janë në pronësi të K2G ose të licencuara për K2G.

Asgjë në këto Kushte nuk transferon pronësinë e ndonjë të drejte të pronësisë intelektuale te Përdoruesi ose Klienti.

13.2 Licenca

Në përputhje me këto Kushte, K2G i jep Përdoruesit dhe Klientit një licencë të kufizuar, jo ekskluzive, të patransferueshme dhe të revokueshme për të qasur dhe përdorur My Genny për qëllimin e tij të synuar.

13.3 Përmbajtja e Klientit

Përdoruesi ose Klienti ruan pronësinë e përmbajtjes së ngarkuar në Platformë.

Përdoruesi ose Klienti i jep K2G një licencë jo ekskluzive dhe pa honorar për të përdorur këtë përmbajtje vetëm për të:

  • operuar Platformën;
  • ofruar shërbimet e rëna dakord;
  • përmbushjen e detyrimeve ligjore; dhe
  • ushtruar të drejtat sipas këtyre Kushteve.
13.4 Reagimet

K2G mund të përdorë lirisht sugjerime ose reagime lidhur me My Genny pa kompensim.

13.5 Kufizimet

Përveç rasteve kur lejohet me ligj, Përdoruesit dhe Klientët nuk duhet:

  • të kopjojnë;
  • të modifikojnë;
  • të bëjnë inxhinieri të kundërt;
  • të krijojnë vepra të derivuara;
  • të heqin njoftimet e pronësisë; ose
  • të shfrytëzojnë komercialisht Platformën.
14

MOHIMET DHE GARANCITË

Shkurt

My Genny ofrohet «siç është» dhe «siç është i disponueshëm».

K2G nuk garanton që Platforma ose rezultatet e saj do të jenë gjithmonë të plota, të sakta ose të pandërprera.

14.1 Pa garanci

Në masën më të plotë të lejuar me ligj, My Genny ofrohet pa garanci të shprehura ose të nënkuptuara, përfshirë garancitë për:

  • saktësinë;
  • plotësinë;
  • disponueshmërinë;
  • tregtueshmërinë;
  • përshtatshmërinë për një qëllim të caktuar; ose
  • mosshkeljen e të drejtave.
14.2 Informacioni i Platformës

Informacioni, krahasimet dhe rezultatet e tjera të Platformës ofrohen për qëllime të përgjithshme informative.

Përdoruesit dhe Klientët mbeten përgjegjës për shqyrtimin e informacionit përkatës para se të marrin vendime.

14.3 Produktet e sigurimit

K2G nuk garanton që:

  • aplikimet për sigurim do të pranohen;
  • Kontratat e Sigurimit do të lëshohen, ndryshohen ose rinovohen;
  • dëmshpërblimet do të pranohen; ose
  • produktet e sigurimit do të mbeten të disponueshme.

Të gjitha vendimet e nënshkrimit dhe të dëmshpërblimeve mbeten përgjegjësi e Siguruesit përkatës.

14.4 Kursimet

K2G nuk garanton që përdorimi i My Genny do të rezultojë në kursime financiare, mbulim të përmirësuar sigurimi ose ndonjë rezultat të caktuar tregtar.

14.5 Ligji imperativ

Asgjë në këto Kushte nuk përjashton garancitë ose të drejtat që nuk mund të përjashtohen sipas ligjit imperativ të zbatueshëm.

15

PËRGJEGJËSIA

Shkurt

K2G mban përgjegjësi vetëm në masën e parashikuar nga ligji i zbatueshëm dhe këto Kushte.

15.1 Përgjegjësia imperative

Asgjë në këto Kushte nuk përjashton ose kufizon përgjegjësinë që nuk mund të përjashtohet ligjërisht.

Pa kufizuar sa më sipër, asgjë në këto Kushte nuk përjashton ose kufizon përgjegjësinë për sjellje të qëllimshme të pahijshme ose neglizhencë të rëndë, kur një përjashtim ose kufizim i tillë ndalohet nga ligji i zbatueshëm.

15.2 Kufizimi i përgjegjësisë

Në përputhje me Seksionin 15.1, K2G nuk mban përgjegjësi për dëme të tërthorta, rastësore, pasuese ose të veçanta, përfshirë:

  • humbjen e fitimit;
  • humbjen e kursimeve;
  • humbjen e biznesit;
  • humbjen e emrit të mirë; ose
  • humbjen e të dhënave.
15.3 Palët e treta

K2G nuk është përgjegjëse për:

  • siguruesit;
  • ofruesit e palëve të treta;
  • faqet e internetit të palëve të treta; ose
  • sistemet e palëve të treta.
15.4 Kufiri i përgjegjësisë

Në përputhje me ligjin imperativ, përgjegjësia e përgjithshme e K2G që rrjedh nga këto Kushte nuk do të tejkalojë më të madhen nga:

  • tarifat e abonimit të paguara gjatë dymbëdhjetë muajve të mëparshëm; ose
  • CHF 100.
16

PËRFUNDIMI

Shkurt

Përdoruesi ose Klienti mund të ndalojë përdorimin e My Genny në çdo kohë.

K2G mund të pezullojë ose përfundojë qasjen kur është në mënyrë të arsyeshme e nevojshme.

16.1 Afati

Këto Kushte mbeten në fuqi ndërsa Përdoruesi ose Klienti përdor My Genny.

16.2 Përfundimi nga Klienti

Klientët mund të përfundojnë abonimet ose të mbyllin llogaritë e tyre në çdo kohë në përputhje me kushtet e zbatueshme të abonimit.

16.3 Përfundimi nga K2G

K2G mund të pezullojë ose përfundojë qasjen kur:

  • këto Kushte shkelen në mënyrë thelbësore;
  • kërkohet me ligj;
  • kërkohet nga një autoritet kompetent;
  • është e nevojshme për të mbrojtur Platformën ose përdoruesit e saj; ose
  • Platforma ose shërbimet përkatëse ndërpriten.

Kur është në mënyrë të arsyeshme e realizueshme, do të jepet njoftim paraprak.

16.4 Efekti i përfundimit

Pas përfundimit:

  • qasja në shërbimet përkatëse përfundon;
  • të drejtat dhe detyrimet e fituara mbeten të paprekura; dhe
  • dispozitat e menduara të mbijetojnë përfundimin vazhdojnë të jenë në fuqi.

Përfundimi i këtyre Kushteve nuk përfundon automatikisht asnjë Kontratë Sigurimi ose ndonjë marrëveshje të veçantë midis Klientit dhe palëve të treta.

16.5 Mbijetesa

Dispozitat lidhur me:

  • pronësinë intelektuale;
  • privatësinë;
  • mohimet e garancisë;
  • përgjegjësinë;
  • ligjin e zbatueshëm; dhe
  • zgjidhjen e mosmarrëveshjeve

mbijetojnë përfundimin.

17

NDRYSHIMET NË KËTO KUSHTE

Shkurt

K2G mund t'i përditësojë këto Kushte herë pas here për të reflektuar ndryshimet në Platformë, ligjin e zbatueshëm ose operacionet e biznesit.

Kur ndryshimet ndikojnë thelbësisht te Përdoruesit ose Klientët, do të jepet njoftim i arsyeshëm paraprak.

17.1 Ndryshimet

K2G mund t'i ndryshojë këto Kushte kur është në mënyrë të arsyeshme e nevojshme, përfshirë për të reflektuar:

  • ndryshimet në Platformë ose shërbime;
  • ndryshimet në ligjin ose rregulloren e zbatueshme;
  • kërkesat teknike ose të sigurisë; ose
  • ndryshimet në operacionet e biznesit të K2G.
17.2 Njoftimi

Kushtet e përditësuara do të publikohen në Platformë.

Kur ndryshimet ndikojnë thelbësisht te Përdoruesit ose Klientët, K2G do të japë njoftim të arsyeshëm paraprak.

17.3 Pranimi

Përdorimi i vazhdueshëm i My Genny pasi Kushtet e përditësuara hyjnë në fuqi përbën pranim të atyre Kushteve.

Nëse nuk pajtoheni me ndryshimet, duhet të ndaloni përdorimin e Platformës dhe mund të përfundoni abonimin tuaj në përputhje me Seksionin 16.

18

LIGJI I ZBATUESHËM DHE ZGJIDHJA E MOSMARRËVESHJEVE

Shkurt

Këto Kushte rregullohen nga ligji zviceran.

Mosmarrëveshjet zgjidhen nga gjykatat kompetente në Cyrih, Zvicër, përveçse kur ligji imperativ parashikon ndryshe.

18.1 Ligji i zbatueshëm

Këto Kushte dhe çdo detyrim jashtëkontraktor që rrjedh prej tyre rregullohen nga ligjet materiale të Zvicrës.

Rregullat zvicerane për konfliktet e ligjeve dhe Konventa e Kombeve të Bashkuara mbi Kontratat për Shitjen Ndërkombëtare të Mallrave (CISG) nuk zbatohen.

18.2 Juridiksioni

Përveçse kur ligji imperativ parashikon ndryshe, vendi ekskluziv i juridiksionit është Cyrih, Zvicër.

18.3 Zgjidhja me mirëbesim

Para fillimit të procedurave ligjore, palët duhet të përdorin përpjekje të arsyeshme për të zgjidhur mosmarrëveshjet përmes diskutimeve me mirëbesim.

Asgjë në këtë Seksion nuk pengon asnjërën palë të kërkojë masa të përkohshme ose urdhëruese kur lejohet me ligj.

19

INFORMACIONI I KONTAKTIT

Shkurt

My Genny operohet nga K2G.

Pyetjet lidhur me Platformën ose këto Kushte mund t'i drejtohen K2G duke përdorur të dhënat e kontaktit më poshtë.

19.1 Ofruesi

K2G Holding AG

Blegistrasse 9, 6340 Baar, Zug

Zvicër

Regjistri Tregtar: CHE-203.555.353

19.2 Kontakti

Email:

support@mygenny.ch

Faqja e internetit:

www.mygenny.ch

19.3 Privatësia

Informacion i mëtejshëm gjendet në Politikën e Privatësisë.

20

TË NDRYSHME

Shkurt

Këto dispozita sigurojnë që pjesët e mbetura të këtyre Kushteve vazhdojnë të veprojnë edhe nëse dispozita individuale bëhen të pavlefshme ose nuk zbatohen.

20.1 Marrëveshja e plotë

Këto Kushte, së bashku me Politikën e Privatësisë dhe çdo dokument të përfshirë shprehimisht me referencë, përbëjnë marrëveshjen e plotë midis K2G dhe Përdoruesit ose Klientit lidhur me My Genny.

20.2 Ndashmëria

Nëse ndonjë dispozitë e këtyre Kushteve konsiderohet e pavlefshme ose e pazbatueshme, dispozitat e mbetura mbeten plotësisht në fuqi dhe efekt.

Dispozita e pavlefshme zëvendësohet, kur është e mundur, me një dispozitë të vlefshme që reflekton sa më afër qëllimin e saj të synuar.

20.3 Pa heqje dorë

Mospërdorimi ose vonesa në ushtrimin e ndonjë të drejte sipas këtyre Kushteve nuk përbën heqje dorë nga ajo e drejtë.

Çdo heqje dorë duhet të bëhet shprehimisht me shkrim.

20.4 Caktimi

Përdoruesi ose Klienti nuk mund të caktojë të drejta ose detyrime sipas këtyre Kushteve pa pëlqimin paraprak me shkrim të K2G.

K2G mund t'i caktojë këto Kushte një kompanie të lidhur ose pasardhësi në lidhje me një riorganizim të korporatës ose transferim të Platformës.

20.5 Komunikimet elektronike

Kur lejohet me ligj, komunikimet dhe pranimet sipas këtyre Kushteve mund të bëhen në mënyrë elektronike.

Komunikimet elektronike përmbushin çdo kërkesë të zbatueshme për komunikim me shkrim.

20.6 Mbijetesa

Çdo dispozitë e menduar nga natyra e saj të mbijetojë përfundimin mbetet në fuqi, përfshirë dispozitat lidhur me:

  • pronësinë intelektuale;
  • privatësinë;
  • mohimet e garancisë;
  • përgjegjësinë;
  • ligjin e zbatueshëm; dhe
  • zgjidhjen e mosmarrëveshjeve.
§

Dokumente të lidhura

Prodhuar në Zvicër 🇨🇭 nga K2G Holding AG

Kushtet e Përdorimit dhe Marrëveshja e Platformës · My Genny